null if no resource can be found with the name name or if it does exist but is not of type T
Remarks
This is different from something like myDiagram.TryFindResource("DefaultSelectionAdornmentTemplate") in that it only considers the predefined Diagram default DataTemplates and Styles, defined in Generic.xaml.